Tonno… e sai cosa mangiThunfisch… und Du weißt, was Du isst

Ricevo da Greenpeace gli inquietanti (ma quando non lo sono?) risultati di un’analisi svolta sul contenuto delle scatolette di tonno che troviamo nei nostri usuali punti di acquisto.
Stranamente, non si parla in questa inchiesta (e non se ne parlerà qui) dei vari inquinanti contenuti nel tonno, dei livelli di mercurio ed altri metalli pesanti a volte abnormi. No, questa volta la questione è diversa.

Momentan gibt es diesen Beitrag erst auf Italienisch zu lesen, wenn ihr auch durch den bereits übersetzten Titel schon eine Vorschau darauf habt, was euch in Bälde an dieser Stelle erwartet. Bis dahin könnt ihr euch mit dem automatischen Übersetzungsprogramm am Kopfende des Posts (Tradurre/Übersetzen) vergnügen, welches euren Tag mit Sicherheit um einige Lacher bereichern wird, dafür aber fähig ist, in viele, viele verschiedene Sprachen zu übersetzen.

Bild mit freundlicher Genehmigung von greenpeace.org

Continue reading